Agosto (tradução)

Original

Héroes Del Silencio

Compositor: Héroes del Silencio

O sangue de cigano que levo dentro
Mistura em coquetel
Do doce sabor
No sangue de cigana que levo dentro
Arde em mim como se fosse fogo
Dos meus irmãos, direto pro coração
E de madrugada, a alma de alhelí
Sobrevoa e agita as mares
Cada madruga, a alma de alhelí
E eu não sinto pena de mim

Cedo ou tarde
Eu vou me perder nas correntes
Uma vez na vida
Devo encontrar dentro de mim
Uma noite de agosto
Minha perdida alma
Que joguei ao mar

Terra prometida que nos pertence
Por arte e por obra
E por graças de Deus
Terra prometida que nos pertence
Que mais você nos da?
Ser um mouro ou um cristão
Tem para os dois?
No sangue de cigana que levo dentro
Arde em mim como se fosse fogo
Dos meus irmãos, direto pro coração
Ao coração
Uma vez na vida
Devo encontrar dentro de mim
Uma noite de agosto
Minha perdida alma
Que joguei ao mar